TheGem Wordpress Theme - en to nl_NL translation catalogue (623 entries)

en: Comments
nl_NL: Opmerkingen

en: Name
nl_NL: Naam

en: Message *
nl_NL: Bericht *

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
nl_NL: Je moet <a href="%s">ingelogd</a> zijn om een bericht te plaatsen.

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>.
nl_NL: Ingelogd als <a href="%1$s">%2$s</a>.

en: Log out &raquo;
nl_NL: Log uit &raquo;

en: Send Comment
nl_NL: Verstuur opmerking

en: Leave <span class="light">a comment</span>
nl_NL: Een opmerking achterlaten

en: Comment to %s
nl_NL: Opmerking aan %s

en: Next
nl_NL: Volgende

en: View all posts in %s
nl_NL: Bekijk alle berichten in %s

en: By %s
nl_NL: door %s

en: Read More
nl_NL: Meer Lezen

en: <span class="light">Nothing</span> Found
nl_NL: Niks gevonden

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
nl_NL: Sorry, maar er zijn geen overeenkomsten met je zoektermen. Gelieve het nog eens te proberen met andere zoektermen.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
nl_NL: Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat je zoekt. Misschien helpt een zoekopdracht.

en: Pages:
nl_NL: Pagina's:

en: Previous post
nl_NL: Vorig bericht

en: Next post
nl_NL: Volgend berciht

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
nl_NL: Verder lezen <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Send Message
nl_NL: Bericht versturen

en: Edit Footer Template
nl_NL: Bewerkt Voettekst Sjabloon

en: Support Center
nl_NL: Support Afdeling

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: WooCommerce Sidebar
nl_NL: WooCommerce Zijbalk

en: Back
nl_NL: Terug

en: Select icon
nl_NL: Selecteer icoon

[ctx: font: on or off]
en: on
nl_NL: aan

en: <span class="light">Search Results</span> <span class="highlight">"%1$s"</span>
nl_NL: <span class="light">Zoekresultaten</span> <span class="highlight">"%1$s"</span>

en: Page not found
nl_NL: Pagina niet gevonden

en: Title H1
nl_NL: Titel H1

en: Title H2
nl_NL: Titel H2

en: Title H3
nl_NL: Titel H3

en: Title H4
nl_NL: Titel H4

en: Title H5
nl_NL: Titel H5

en: Title H6
nl_NL: Titel H6

en: XLarge Title
nl_NL: XGroot Titel

en: TheGem Theme Options
nl_NL: TheGem Thema Opties

en: Theme Options
nl_NL: Thema Opties

en: General
nl_NL: Algemeen

en: Menu &amp; Header
nl_NL: Menu &amp; Koptekst

en: Title Area
nl_NL: Titel gebied

en: Footer
nl_NL: Voettekst

en: Typography
nl_NL: Typografie

en: Colors
nl_NL: Kleuren

en: Archive Pages
nl_NL: Archief pagina's

en: Performance
nl_NL: Prestatie

en: Contacts &amp; Socials
nl_NL: Contacten &amp; Socials

en: Custom CSS &amp; JS
nl_NL: Eigen CSS &amp; JS

en: Extras
nl_NL: Extra's

en: Header Builder
nl_NL: Koptekst Bouwer

en: Templates Builder
nl_NL: Sjablonen Bouwer

en: Remove
nl_NL: Verwijderen

en: Font Size
nl_NL: Lettertype Grootte

en: Line Height
nl_NL: Regelhoogte

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Social network ID
nl_NL: Social netwerk ID

en: Social network name
nl_NL: Social network naam

en: Color
nl_NL: Kleur

en: + Add new
nl_NL: + Nieuwe toevoegen

en: Search Results
nl_NL: Zoekresultaten

en: Posts by
nl_NL: Berichten van

en: Nothing found...
nl_NL: Niets gevonden...

en: Search...
nl_NL: Zoeken...

en: Additional
nl_NL: Extra

en: Search
nl_NL: Zoek

en: Gutenberg Editor
nl_NL: Gutenberg Bewerker

en: Attention
nl_NL: Attentie

en: Edit Header Template
nl_NL: Bewerk Koptekst Sjabloon

en: Date
nl_NL: Datum

en: Desc
nl_NL: Afl.

en: Asc
nl_NL: Opl

en: by %s
nl_NL: Door %s

en: Price:
nl_NL: Prijs:

en: Read more
nl_NL: Meer lezen

en: TheGem Theme
nl_NL: TheGem Thema

en: Address:
nl_NL: Adres:

en: Phone:
nl_NL: Telefoon:

en: Email:
nl_NL: E-mail:

en: Related Posts
nl_NL: Gerelateerde berichten

en: (Edit)
nl_NL: (Bewerk)

en: Your comment is awaiting moderation.
nl_NL: Je bericht wacht op moderatie van de website beheerder.

[ctx: submit button]
en: Search
nl_NL: Zoek

en: / About Author
nl_NL: / Over de auteur

en: More posts by %s
nl_NL: Meer berichten van %s

en: Send
nl_NL: Versturen

en: Purge Thumbnails Cache
nl_NL: Ruim Thumbnails Cache op

en: Post not found
nl_NL: Bericht niet gevonden

en: Make clickable on mobile
nl_NL: Maak klikbaar op mobiel

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Enable Mega Menu
nl_NL: Schakel Mega Menu in

en: Width
nl_NL: Breedte

en: Number of columns:
nl_NL: Aantal kolommen:

en: Background image
nl_NL: Achtergrond plaatje

en: Position:
nl_NL: Positie:

en: Left
nl_NL: Links

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Top
nl_NL: Bovenkant

en: Bottom
nl_NL: Onderkant

en: Built-In Settings
nl_NL: Ingebouwde Instellingen

en: Fullwidth
nl_NL: Volledige breedte

en: Border
nl_NL: Rand

en: Nonе
nl_NL: Geen

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Please select
nl_NL: Selecteer aub

en: Your cart is currently empty.
nl_NL: Het winkelwagentje is momenteel leeg

en: Thank you, your purchase code is valid. TheGem has been activated.
nl_NL: Bedankt. Je aankoopcode is geldig. TheGem is geactiveerd

en: The purchase code you have entered is not valid. TheGem has not been activated.
nl_NL: De aankoopcode die je hebt ingevoerd is niet geldig. TheGem is niet geactiveerd.

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Zoom In
nl_NL: Inzoomen

en: Zoom Out
nl_NL: Uitzoomen

en: Lines
nl_NL: Lijnen

en: &larr; Previous
nl_NL: &larr; Vorige

en: Next &rarr;
nl_NL: Volgende &rarr;

en: <span class="meta-nav">Next Post</span>%title
nl_NL: <span class="meta-nav">Volgend bericht</span>%title

en: Welcome to TheGem Theme
nl_NL: Welkom bij TheGem Theme

en: Thank you for using TheGem! In the dashboard below you can check your theme activation, system status, install bundled plugins and get access to pre-built demos and updates.
nl_NL: Bedankt voor het gebruiken van TheGem! Op het onderstaande dashboard kun je je thema activatie checken, de systeemstatus, gebundelde plugins installeren en krijg je toegang tot demo's en updates.

en: Theme Activation
nl_NL: Thema activatie

en: Where Can I Find My Purchase Code?
nl_NL: Waar kan ik mijn aankoopcode vinden?

en: Buy License
nl_NL: Koop een licentie

en: System Status
nl_NL: Status van systeem

en: Useful Links
nl_NL: Nuttige links

en: Install Plugin
nl_NL: Plugin installeren

en: Install or Update Necessary Plugins
nl_NL: Installeer of Update Benodigde Plugins

en: Server Environment
nl_NL: Server Omgeving

en: WordPress Environment
nl_NL: WordPress Omgeving

en: Permissions
nl_NL: Toestemmingen

en: Theme
nl_NL: Thema

en: Activate TheGem
nl_NL: TheGem activeren

en: Activated
nl_NL: Geactiveerd

en: Purchase New License
nl_NL: Koop een nieuwe Licentie

en: More Info
nl_NL: Meer info

en: Buy new license
nl_NL: Koop een nieuwe licentie

en: Contact support
nl_NL: Support contacteren

en: See full changelog
nl_NL: Bekijk het volledige wijzigingslogboek

en: Install Plugins
nl_NL: Plugins installeren

en: Pre-Built Demos
nl_NL: Reeds gebouwde Demo's

en: TheGem Blocks
nl_NL: TheGem Blokken

en: Begin installing plugins...
nl_NL: Begin met het installeren van plugins

en: Install Now
nl_NL: Nu Installeren

en: ACTIVATE NOW
nl_NL: NU ACTIVEREN

en: UPDATE NOW
nl_NL: NU BIJWERKEN

en: Please go to
nl_NL: Ga aub naar

en: Click the <b>Download</b> button in TheGem theme row
nl_NL: Klik op de <b>Download</b> knop in TheGem thema rij

en: Select <b>License Certificate & Purchase code</b>
nl_NL: Selecteer Licentie Certificaat & Aankoopcode

en: Copy <b>Item Purchase Code</b>
nl_NL: Kopieer <b>Aankoop Code</b>

en: Uploads folder writable
nl_NL: Upload map schrijfbaar

en: API Server connection
nl_NL: API Server verbinding

en: PHP Memory Limit
nl_NL: PHP geheugenlimiet

en: PHP Execution Time
nl_NL: PHP uitvoertijd

en: PHP Upload Limit
nl_NL: PHP Upload Limiet

en: MySQL Version
nl_NL: MySQL Versie

en: PHP Version
nl_NL: PHP Versie

en: PHP Time Limit
nl_NL: PHP Tijd Limiet

en: WP Version
nl_NL: WP Versie

en: WP File System
nl_NL: WP File Systeem

en: Language
nl_NL: Taal

en: Text Direction
nl_NL: Tekst Richting

en: Theme version
nl_NL: Thema versie

en: Activation
nl_NL: Activatie

en: If you need another license for new website
nl_NL: Indien u een andere licentie nodig heeft voor een nieuwe website

en: Uploads folder must be writable. Please set write permission to your wp-content/uploads folders
nl_NL: Uploads map moet schrijfbaar zijn. Gelieve schrijfrechten in te stellen op je wp-content/uploads mappen

en: TheGem Theme Elements and TheGem WPBakery Page Builder are the only required plugins. Any other plugins are optional.
nl_NL: TheGem Theme Elements en TheGem WPBakery Page Builder zijn de enige noodzakelijke plugins. Alle andere plugins zijn optioneel.

en: Version
nl_NL: Versie

en: Recommended
nl_NL: Aanbevolen

en: Please ask your server administrator or hoster to update this PHP setting.
nl_NL: Gelieve je server administrator of hostingspartij te vragen deze PHP instelling te updaten.

en: Please purchase additional copy of TheGem in order to get a new valid activation key.
nl_NL: Gelieve een extra kopie van TheGem te kopen om een nieuwe geldige activatiesleutel te verkrijgen

en: Activation failed. Please try again.
nl_NL: Activatie mislukt. Gelieve het opnieuw te proberen

en: Not activated
nl_NL: Niet geactiveerd

en: Select or upload a default website logo for desktops. Use slider to define the width of the logo. For best retina results use image width 3 times larger than the width specified in slider. Example: on TheGem's demo website the logo width for desktops is specified with 164 px -> the logo image file used has 164 px x 3 = 492 pix width.
nl_NL: Selecteer of upload een standaard website logo voor desktops. Gebruik de schuifbalk om de breedte van het logo te definiëren. Voor de beste retina resultaten gebruik een breedte 3 keer groter dan de breedte die is gespecificeerd in de schuifbalk. Voorbeeld: op TheGem's demo website is het logo voor desktops gespecificeerd op 164 px -> Het logo plaatje dat werd gebruikt had een breedte van 164 px x 3 = 492 px.

en: Specify default font for H1 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H1 koppen.

en: Specify default font for H2 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H2 koppen.

en: Specify default font for H3 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H3 koppen.

en: Specify default font for H4 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H4 koppen.

en: Specify default font for H5 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H5 koppen.

en: Specify default font for H6 headings.
nl_NL: Specificeer standaard letterkleur voor H6 koppen.

en: Specify default colors for links.
nl_NL: Specificeer standaard kleuren voor links.

en: Font color of a post title.
nl_NL: Letterkleur van een berichttitel.

en: Font color of a page title.
nl_NL: Letterkleur van een paginatitel.

en: Font color of a page excerpt.
nl_NL: Letterkleur van een pagina uittreksel.

en: Show/hide post description in posts in blog grid.
nl_NL: Toon/verberg bericht omschrijving in berichten in blogkader

en: Show/hide author in posts in blog grid.
nl_NL: Toon / verberg auteur in berichten in blog grid.

en: Specify gaps between grid columns.
nl_NL: Specificeer ruimte tussen raster kolommen

en: Show/hide short product description.
nl_NL: Toon/verberg korte product beschrijving

en: Specify icon colors.
nl_NL: Specificeer icoon kleuren

en: Specify icon size.
nl_NL: Specificeer icoon grootte

en: Specify the sidebar position.
nl_NL: Specificeer de zijbalk positie.

en: Yes
nl_NL: Ja

en: or
nl_NL: of

en: Connected
nl_NL: Verbonden

en: Not Connected
nl_NL: Niet Verbonden

en: Registered
nl_NL: Geregistreerd

en: Not Registered
nl_NL: Niet geregistreerd

en: Installed
nl_NL: Geïnstalleerd

en: Not Installed
nl_NL: Niet Geïnstalleerd

en: Choose Image
nl_NL: Plaatje kiezen

en: Choose Favicon
nl_NL: Favicon kiezen

en: Selected
nl_NL: Geselecteerd

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Select Image
nl_NL: Selecteer Plaatje

en: Use Image
nl_NL: Gebruik Afbeelding

en: Save layout
nl_NL: Sla opmaak op

en: Style
nl_NL: Stijl

en: Image
nl_NL: Plaatje

en: Pattern
nl_NL: Patroon

en: Default Settings
nl_NL: Standaard Instellingen

en: Default Settings (Theme Options)
nl_NL: Standaard Instellingen (Thema Opties)

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Vertical
nl_NL: Verticaal

en: Center
nl_NL: Gecentreerd

en: Title Template
nl_NL: Sjabloon titel

en: Select Video
nl_NL: Selecteer Video

en: Use Video
nl_NL: Gebruik Video

en: Use Audio
nl_NL: Gebruik Audio

en: Thin
nl_NL: Dun

en: Small
nl_NL: Klein

en: Large
nl_NL: Groot

en: XLarge
nl_NL: XGroot

en: Background
nl_NL: Achtergrond

en: Show
nl_NL: Toon

en: Hide
nl_NL: Verbergen

en: Portfolio Page
nl_NL: Portfolio Pagina

en: External Link
nl_NL: Externe link

en: Mobile
nl_NL: Mobiel

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Quote
nl_NL: Citaat

en: Gallery
nl_NL: Galerij

en: Standard
nl_NL: Standaard

en: None
nl_NL: Geen

en: Custom Settings
nl_NL: Eigen Instellingen

en: Select style
nl_NL: Selecteer stijl

en: Header
nl_NL: Koptekst

en: Theme Layout
nl_NL: Thema Opmaak

en: Logo & Identity
nl_NL: Logo & Identiteit

en: Menu & Header
nl_NL: Menu & Koptekst

en: Layout
nl_NL: Opmaak

en: Post
nl_NL: Bericht

en: Page
nl_NL: Pagina

en: 404 Page
nl_NL: 404-pagina

en: Galleries
nl_NL: Galerijen

en: Testimonials
nl_NL: Getuignissen

en: Elements
nl_NL: Elementen

en: Icons
nl_NL: Iconen

en: Pagination
nl_NL: Paginering

en: Forms
nl_NL: Formulieren

en: Extra Options
nl_NL: Extra opties

en: Animations
nl_NL: Animaties

en: Contacts & Socials
nl_NL: Contacten & Socials

en: Contacts
nl_NL: Contacten

en: Custom CSS & JS
nl_NL: Eigen CSS & JS

en: Custom CSS
nl_NL: Eigen CSS

en: Custom JS
nl_NL: Eigen JS

en: Reset All
nl_NL: Alles resetten

en: Sidebar
nl_NL: Zijbalk

en: Content Area
nl_NL: Inhoud Gebied

en: Post Format
nl_NL: Post soort

en: Welcome
nl_NL: Welkom

en: Changelog
nl_NL: Wijzigingslogboek

en: Manual & support
nl_NL: Handleiding & support

en: Apply Now
nl_NL: Nu Toepassen

en: Thumbnails cache successfully purged
nl_NL: Thumbnails Cache succesvol opgeruimd

en: Success
nl_NL: Succes

en: Short Description/Excerpt
nl_NL: Korte Omschrijving/Uittreksel

en: Layout Style
nl_NL: Opmaak Stijl

en: Header Source
nl_NL: Koptekst Bron

en: Header Builder Template
nl_NL: Koptekst Bouwer Sjabloon

en: Menu & Header Layout
nl_NL: Menu & Koptekst Opmaak

en: Content Background
nl_NL: Inhoud Achtergrond

en: «Scroll to Top» Button
nl_NL: «Scroll naar Top» Knop

en: Button Colors
nl_NL: Knop kleuren

en: Dark Logo
nl_NL: Donker Logo

en: Light Logo
nl_NL: Licht Logo

en: Desktop Logo (Light)
nl_NL: Desktop Logo (Licht)

en: Mobile Logo (Light)
nl_NL: Mobiel Logo (Licht)

en: Options
nl_NL: Opties

en: Additional Options
nl_NL: Extra Opties

en: Font
nl_NL: Lettertype

en: Font Colors
nl_NL: Lettertype kleuren

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Background Effect
nl_NL: Achtergrond effect

en: Hamburger Colors
nl_NL: Hamburger Kleuren

en: Hamburger Icon Color
nl_NL: Hamburger Icoon kleur

en: Breadcrumbs
nl_NL: Broodkruimels

en: Style & Alignment
nl_NL: Stijl & Uitlijning

en: 100% Width
nl_NL: 100% Breedte

en: Content Alignment
nl_NL: Inhoud Uitlijning

en: Title Text Color
nl_NL: Titel Tekst Kleur

en: Background Type
nl_NL: Achtergrond Soort

en: Page Sidebar
nl_NL: Pagina Zijbalk

en: Footer Template
nl_NL: Voettekst Sjabloon

en: Select Footer Template
nl_NL: Selecteer Voettekst Sjabloon

en: H1 Font
nl_NL: H1 Lettertype

en: H2 Font
nl_NL: H2 Lettertype

en: H3 Font
nl_NL: H3 Lettertype

en: H4 Font
nl_NL: H4 Lettertype

en: H5 Font
nl_NL: H5 Lettertype

en: H6 Font
nl_NL: H6 Lettertype

en: Excerpt Font
nl_NL: Uittreksel lettertype

en: XLarge Title Font
nl_NL: XGrote Titel Lettertype

en: Thin Title Font
nl_NL: Dunne Titel Lettertype

en: Additional Colors
nl_NL: Extra kleuren

en: Buttons
nl_NL: Knoppen

en: Widget Title Colors
nl_NL: Widget Titel Kleuren

en: Pagination Colors
nl_NL: Paginering Kleuren

en: Contact Forms
nl_NL: Contact formulieren

en: Thin Font Defaults
nl_NL: Dun Lettertype Standaard

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Product Image
nl_NL: Product Plaatje

en: Cart
nl_NL: Winkelwagen

en: Cart Icon
nl_NL: Winkelwagen Icoon

en: Wishlist Icon
nl_NL: Wenslijst Icoon

en: Extra content for “Thank you page”
nl_NL: Extra inhoud voor "Bedankt pagina"

en: Backup
nl_NL: Back-up

en: Backup Theme Options
nl_NL: Back-up Thema Opties

en: Export Theme Options
nl_NL: Thema opties exporteren

en: Import Theme Options
nl_NL: Importeer Thema Opties

en: Reset Theme Options
nl_NL: Thema opties herstellen

en: Contact Details
nl_NL: Contactgegevens

en: Apply on All Existing Posts
nl_NL: Pas toe op alle bestaande berichten

en: Apply on All Existing Pages
nl_NL: Pas toe op alle bestaande pagina's

en: Apply on All Existing Portfolio Pages
nl_NL: Op alle bestaande Portfolio Pagina's Toepassen

en: Apply on All Existing Blog Categories
nl_NL: Pas toe op alle bestaande blog categorieën

en: Apply on All Existing Products
nl_NL: Pas toe op alle bestaande producten

en: Apply on All Existing Product Archives
nl_NL: Pas toe op alle Bestaande Product Archieven

en: Custom 404 Page
nl_NL: Eigen 404-pagina

en: Featured Content
nl_NL: Uitgelichte Inhoud

en: Excerpt Length
nl_NL: Uittreksel lengte

en: Sidebar Style
nl_NL: Zijbalk Stijl

en: Widgets In Sidebar
nl_NL: Widgets in Zijbalk

en: Title & Excerpt
nl_NL: Titel & Uittreksel

en: Excerpt
nl_NL: Uittreksel

en: Title Max Width
nl_NL: Titel Max. Breedte

en: Type
nl_NL: Soort

en: Format
nl_NL: Formaat

en: Wordpress Environment
nl_NL: WordPress Omgeving

en: Dynamic Settings
nl_NL: Dynamische Instellingen

en: Additional Colors Defaults
nl_NL: Extra Kleuren Standaarden

en: Content Area Options
nl_NL: Inhoud Gebied Opties

en: Version Control
nl_NL: Versiebeheer

en: Notification
nl_NL: Melding

en: Layout & Style
nl_NL: Opmaak & Stijl

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Gaps
nl_NL: Afstanden

en: Video Autoplay
nl_NL: Video Auto afspelen

en: Layout Source
nl_NL: Opmaak Bron

en: Content Width
nl_NL: Inhoud Breedte

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Reviews
nl_NL: Beoordelingen

en: Show Icon
nl_NL: Toon Icoon

en: Button Text
nl_NL: Knop Tekst

en: Items Per Page
nl_NL: Berichten per pagina

en: Scroll To Top
nl_NL: Scroll Naar Top

en: Filter by Categories
nl_NL: Filter op Categorieën

en: Title
nl_NL: Titel

en: Order By
nl_NL: Sorteer Op

en: Filter by Price
nl_NL: Filter op prijs

en: In Stock
nl_NL: Op voorraad

en: “In Stock” Text
nl_NL: "Op voorraad" Tekst

en: “Show All” Text
nl_NL: "Bekijk alles" Tekst

en: Sidebar Title
nl_NL: Zijbalk Titel

en: “Added to Cart” Text
nl_NL: "Aan Winkelwagen Toegevoegd" Tekst

en: “Removed from Wishlist” Text
nl_NL: "Van Wenslijst Verwijderd" Tekst

en: Background Color
nl_NL: Achtergrond kleur

en: "Add to Cart" Button Colors
nl_NL: "In winkelwagen" Knop Kleuren

en: Text Colors
nl_NL: Tekst kleuren

en: Sidebar Title Color
nl_NL: Zijbalk Titel Kleur

en: Stay visible, ms
nl_NL: Blijf zichtbaar, ms

en: Category Title
nl_NL: Categorie titel

en: "New" Label
nl_NL: "Nieuw" label

en: "Out of stock" Label
nl_NL: "Uitverkocht" Label

en: Description & Reviews
nl_NL: Beschrijving & Beoordelingen

en: Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: Position
nl_NL: Positie

en: Additional Info
nl_NL: Extra Info

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Wishlist Page
nl_NL: Wenslijst Pagina

en: Search Layout
nl_NL: Zoek Opmaak

en: Placeholder Text
nl_NL: Plaatshouder Tekst

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Size
nl_NL: Maat

en: Search Page Layout
nl_NL: Zoekpagina Opmaak

en: Title Text
nl_NL: Titel Tekst

en: Select Title
nl_NL: Selecteer Titel

en: Button
nl_NL: Knop

en: Load More
nl_NL: Meer laden

en: Phone Number
nl_NL: Telefoonnummer

en: Fax Number
nl_NL: Faxnummer

en: Email Address
nl_NL: Email Adres

en: Select Custom 404 Page
nl_NL: Selecteer Eigen 404-Pagina

en: Author Info
nl_NL: Auteur informatie

en: Author Name
nl_NL: Auteur naam

en: Left Sidebar
nl_NL: Linker Zijbalk

en: Right Sidebar
nl_NL: Rechter Zijbalk

en: Select Title Template
nl_NL: Selecteer Titel Sjabloon

en: Quote Author
nl_NL: Auteur citeren

en: All Icons
nl_NL: Alle iconen

en: Filter by name...
nl_NL: Filter op naam...

en: Choose Icon
nl_NL: Icoon kiezen

en: Icon Library
nl_NL: Icoon Bibliotheek

en: Social Network Name
nl_NL: Social Network Naam

en: Preview Changes
nl_NL: Wijzigingen Bekijken

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen Opslaan

en: Save Layout
nl_NL: Sla Opmaak op

en: Purge All...
nl_NL: Alles Opruimen

en: Backup Now
nl_NL: Nu backup maken

en: Restore Last Backup
nl_NL: Laatste Back-up herstellen

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Download File
nl_NL: Bestand downloaden

en: Import from File
nl_NL: Importeer van Bestand

en: Apply
nl_NL: Toepassen

en: Reset Now
nl_NL: Nu resetten

en: Reinstall previous version
nl_NL: Herinstalleer vorige versie

en: Activate
nl_NL: Activeren

en: Install & Activate
nl_NL: Installeer en Activeer

en: Activate all
nl_NL: Activeer alle

en: Reinstall
nl_NL: Herinstalleer

en: Create New Template
nl_NL: Nieuw Sjabloon Maken

en: Import Pre-Built Template
nl_NL: Importeer reeds gemaakt sjabloon

en: Edit Template
nl_NL: Sjabloon aanpassen

en: Location
nl_NL: Locatie

en: Repeat
nl_NL: Herhalen

en: Vertical Position
nl_NL: Verticale Positie

en: Note: the pixel size of the selected logo image is too small and not retina ready. Recommended image width for the chosen logo size:
nl_NL: Let op: de pixelgrootte van de geselecteerde logoafbeelding is te klein en niet retina-ready. Aanbevolen afbeeldingsbreedte voor het gekozen logoformaat: 264px

en: Please Select
nl_NL: Selecteer AUB

en: Video ID (for YouTube or Vimeo)
nl_NL: Video ID (voor YouTube of Vimeo)

en: Audio Type
nl_NL: Audio soort

en: Font Family
nl_NL: Lettertype Familie

en: Letter Spacing
nl_NL: Letter Afstand

en: Example Text
nl_NL: Voorbeeldtekst

en: Title xLarge
nl_NL: Title xGroot

en: Menu Width
nl_NL: Menu Breedte

en: Logo Align
nl_NL: Logo Uitlijning

en: Anthracite Background
nl_NL: Antraciet Achtergrond

en: Centered
nl_NL: Gecentreerd

en: Preview is loading...
nl_NL: Voorbeeld is aan het laden...

en: Select Template
nl_NL: Selecteer Sjabloon

en: Logo Width on Desktops
nl_NL: Logo Breedte op Desktops

en: Logo Width on Mobiles
nl_NL: Logo Breedte op Mobiel

en: Confirmation
nl_NL: Bevestiging

en: Normal Color
nl_NL: Normale Kleur

en: Button Background
nl_NL: Knop Achtergrond

en: Button Border
nl_NL: Knop Rand

en: Hamburger Icon
nl_NL: Hamburger Icoon

en: Widget Title Color
nl_NL: Widget Titel Kleur

en: Widget Text Color
nl_NL: Widget Tekst Kleur

en: Widget Link Color
nl_NL: Widget Link Kleur

en: Widget Active Link Color
nl_NL: Widget Actieve Link Kleur

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Copyright Text Color
nl_NL: Copyright tekstkleur

en: Copyright Link Color
nl_NL: Copyright linkkleur

en: TheGem Elements Background Color
nl_NL: TheGem Elements Achtergrond Kleur

en: Link Color
nl_NL: Link kleur

en: Active Link Color
nl_NL: Kleur van actieve link

en: Normal Text Color
nl_NL: Normale Tekstkleur

en: Social Icons in Footer
nl_NL: Social Iconen in Voettekst

en: Placeholder Text Color
nl_NL: Plaatshouder Tekst Kleur

en: Widget Color
nl_NL: Widget Kleur

en: Cart Color
nl_NL: Winkelwagen kleur

en: Titles Text Color
nl_NL: Titels Tekst Kleur

en: Header Background Color
nl_NL: Koptekst Achtergrond Kleur

en: Line
nl_NL: Lijn

en: Additional Color
nl_NL: Extra kleur

en: Date Color
nl_NL: Datum kleur

en: Font Color
nl_NL: Letterkleur

en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

en: Theme Options have been reset
nl_NL: Thema opties zijn gereset

en: Theme Options have been imported
nl_NL: Thema Opties zijn geïmporteerd

en: Menu Typography Settings
nl_NL: Menu Typografie Instellingen

en: if needed.
nl_NL: indien nodig.

en: Last Backup:
nl_NL: Laatste Back-up

en: No backups yet
nl_NL: Nog geen back-ups

en: Templates Builder -> Footer -> Add New
nl_NL: Sjablonenbouwer -> Voettekst -> Voeg Nieuwe Toe

en: Contacts & Socials Settings
nl_NL: Contacten & Socials Instellingen

en: Typography -> Elements
nl_NL: Typografie -> Elementen

en: ASC
nl_NL: OPL.

en: DESC
nl_NL: AFL.

en: Random
nl_NL: Willekeurig

en: New
nl_NL: Nieuw

en: 1x columns
nl_NL: 1x kolommen

en: 2x columns
nl_NL: 2x kolommen

en: 3x columns
nl_NL: 3x kolommen

en: 4x columns
nl_NL: 4x kolommen

en: 5x columns
nl_NL: 5x kolommen

en: 6x columns
nl_NL: 6x kolommen

en: 100% width
nl_NL: 100% breedte

en: 4 Columns
nl_NL: 4 Kolommen

en: 5 Columns
nl_NL: 5 Kolommen

en: 6 Columns
nl_NL: 6 Kolommen

en: WooCommerce Sidebar Widgets
nl_NL: WooCommerce Zijbalk Widgets

en: Shadow
nl_NL: Schaduw

en: Transparent
nl_NL: Transparant

en: White
nl_NL: Wit

en: Gray
nl_NL: Grijs

en: Dark
nl_NL: Donker

en: Attribute
nl_NL: Attribuut

en: AND
nl_NL: EN

en: OR
nl_NL: OF

en: “Add to Wishlist” Icon
nl_NL: "Aan Wenslijst toevoegen" Icoon

en: Review Background
nl_NL: Beoordeling Achtergrond

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Width 100%
nl_NL: Breedte 100%

en: Suffix
nl_NL: Achtervoegsel

en: Built-In Layouts
nl_NL: Ingebouwde Opmaak

en: Classic
nl_NL: Klassiek

en: Products
nl_NL: Producten

en: Blog Posts
nl_NL: Blogberichten

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Built-In Header
nl_NL: Ingebouwde Kop

en: Compact List 01
nl_NL: Compacte Lijst 01

en: Compact List 02
nl_NL: Compacte Lijst 02

en: Page Options
nl_NL: Pagina Opties

en: Video URL (for YouTube or Vimeo)
nl_NL: Video URL (voor YouTube of Vimeo)

en: View Details
nl_NL: Bekijk Details

en: You Have <span class="items-count">%d Items</span> In Your Cart
nl_NL: Je Hebt <span class="items-count">%d Artikelen</span> In Je Winkelwagentje

en: View cart
nl_NL: Bekijk winkelwagentje

en: Page Title
nl_NL: Pagina Titel

en: Sort by latest
nl_NL: Sorteer op laatste

en: Sort by popularity
nl_NL: Sorteer op populariteit

en: Sort by price: low to high
nl_NL: Sorteer op prijs: laag naar hoog

en: Sort by price: high to low
nl_NL: Sorteer op prijs: hoog naar laag

en: Shopping cart
nl_NL: Winkelwagen

en: 1. Billing
nl_NL: 1. Facturatie

en: 2. Payment
nl_NL: 2. Betaling

en: 3. Confirmation
nl_NL: 3. Bevestiging

en: 1. Sign in
nl_NL: 1. Login

en: 2. Billing
nl_NL: 2. Facturatie

en: 3. Payment
nl_NL: 3. Betaling

en: 4. Confirmation
nl_NL: 4. Bevestiging

en: Next step
nl_NL: Volgende stap

en: Installing Plugin: %s
nl_NL: Plugin %s aan het installeren

en: Updating Plugin: %s
nl_NL: Plugin: %s aan het bijwerken

en: Something went wrong with the plugin API.
nl_NL: Er ging iets fout met de plugin API.

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
nl_NL[0]: Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
nl_NL[1]: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.

en: Return to the Dashboard
nl_NL: Terug naar het Dashboard

en: Plugin activated successfully.
nl_NL: Plugin succesvol geactiveerd.

en: Update Required
nl_NL: Update benodigd

en: Required
nl_NL: Vereist

en: External Source
nl_NL: Externe Bron

en: Installed But Not Activated
nl_NL: Geïnstalleerd maar niet geactiveerd

en: Active
nl_NL: Actief

en: Required Update not Available
nl_NL: Vereiste Update niet Beschikbaar

en: Update recommended
nl_NL: Update aanbevolen

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[0]: Te Installeren <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[1]: Te Installeren <span class="count">(%s)</span>

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[0]: Update Beschikbaar <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[1]: Updates Beschikbaar <span class="count">(%s)</span>

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[0]: Te Activeren <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[1]: Te Activeren <span class="count">(%s)</span>

en: Installed version:
nl_NL: Geïnstalleerde versie:

en: Available version:
nl_NL: Beschikbare versie:

en: No plugins to install, update or activate.
nl_NL: Geen plugins te installeren, updaten of activeren

en: Source
nl_NL: Bron

en: Update %2$s
nl_NL: %2$s Bijwerken

en: Activate %2$s
nl_NL: Activeer %2$s

en: Install
nl_NL: Installeren

en: Update
nl_NL: Bijwerken

en: Plugin activation failed.
nl_NL: Plugin activatie mislukt.

en: %1$s installed and activated successfully.
nl_NL: %1$s geïnstalleerd en succesvol geactiveerd.

en: %1$s installed successfully.
nl_NL: %1$s succesvol geïnstalleerd.

en: TheGem Theme Elements
nl_NL: TheGem Elements

en: Activate installed plugin | Activate installed plugins
nl_NL[0]: Activeer geïnstalleerde plugin
nl_NL[1]: Activeer geïnstalleerde plugins

en: There is a new version of TheGem theme available. Your current version is <strong>%s</strong>. Update to <strong>%s</strong>.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van TheGem thema beschikbaar. Je huidige versie is <strong>%s</strong>. Update naar <strong>%s</strong>.

en: <strong><a href="%s" class="thegem-view-details-link">View update details</a></strong> or <strong><a href="%s" class="thegem-update-link">Update now</a></strong>.
nl_NL: <strong><a href="%s" class="thegem-view-details-link">Bekijk update details</a></strong> of <strong><a href="%s" class="thegem-update-link">Update nu</a></strong>.

en: There is a new version of <strong>%s</strong> plugin available. Your current version is <strong>%s</strong>. Update to <strong>%s</strong>.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van <strong>%s</strong> plugin beschikbaar. Je huidige versie is <strong>%s</strong>. Update naar <strong>%s</strong>.

en: <strong><a href="%s">Update now</a></strong>.
nl_NL: <strong><a href="%s">Nu bijwerken</a></strong>.

en: IMPORTANT:
nl_NL: BELANGRIJK:

en: <a href="%s" class="button button-primary">Update now</a>
nl_NL: <a href="%s" class="button button-primary">Nu bijwerken</a>

en: Read more...
nl_NL: Meer lezen...

en: All
nl_NL: Alle

en: Nothing found.
nl_NL: Niets gevonden.

en: Shipping to %s.
nl_NL: Versturen naar %s.

en: Change address
nl_NL: Adres wijzigen

en: Subtotal
nl_NL: Subtotaal

en: Total
nl_NL: Totaal

en: Apply coupon
nl_NL: Coupon toepassen

en: Update cart
nl_NL: Winkelwagentje bijwerken

en: You may be interested in&hellip;
nl_NL: Je bent wellicht geïnteresseerd in...

en: City
nl_NL: Stad

en: Billing details
nl_NL: Factuur details

en: You must be logged in to checkout.
nl_NL: Je moet ingelogd zijn om te kunnen afrekenen

en: Your order
nl_NL: Je bestelling

en: New customer
nl_NL: Nieuwe klant

en: Create an account
nl_NL: Een account aanmaken

en: Ship to a different address?
nl_NL: Versturen naar een ander adres?

en: My account
nl_NL: Mijn account

en: Thank you. Your order has been received.
nl_NL: Bedankt. Je bestelling is ontvangen.

en: Date:
nl_NL: Datum:

en: Total:
nl_NL: Totaal:

en: Payment method:
nl_NL: Betaalmethode:

en: Username or email
nl_NL: Gebruikersnaam of email

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Last name
nl_NL: Achternaam

en: Email address
nl_NL: Emailadres

en: Save changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Billing address
nl_NL: Factuuradres

en: Shipping address
nl_NL: Verzendadres

en: Save address
nl_NL: Adres opslaan

en: Username or email address
nl_NL: Gebruikersnaam of emailadres

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: A password will be sent to your email address.
nl_NL: Er wordt een wachtwoord naar je emailadres gestuurd.

en: Reset password
nl_NL: Wachtwoord herstellen

en: New password
nl_NL: Nieuw wachtwoord

en: Previous
nl_NL: Vorige

en: Note:
nl_NL: Opmerking:

en: N/A
nl_NL: N/B

en: Email
nl_NL: E-mail

en: There are no reviews yet.
nl_NL: Er zijn nog geen beoordelingen

en: Add <span class="light">a review</span>
nl_NL: Voeg een beoordeling toe

en: Add a review
nl_NL: Voeg een beoordeling toe

en: Submit
nl_NL: Indienen

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
nl_NL: Je moet %1$singelogd%2$s zijn om een review to plaatsen.

en: Average
nl_NL: Gemiddeld

en: Your review
nl_NL: Jouw beoordeling

en: SKU:
nl_NL: SKU

en: Category: | Categories:
nl_NL[0]: Categorie:
nl_NL[1]: Categorieën:

en: %s customer review | %s customer reviews
nl_NL[0]: %s klant beoordeling
nl_NL[1]: %s klant beoordeling

en: You may be interested in
nl_NL: Je bent wellicht geïnteresseerd in

en: Your review is awaiting approval
nl_NL: Je beoordeling wacht op goedkeuring

en: verified owner
nl_NL: geverifieerde eigenaar

en: Edit title
nl_NL: Titel bewerken

en: Stock Status
nl_NL: Voorraadstatus

en: Free!
nl_NL: Gratis!

en: Shared
nl_NL: Gedeeld
